#شاهد كيف دخلت دبابة كتائب القسام التي يعتليها أبو عبيدة إلى ساحة مهرجان تأبين شهداء النفق السبعة في قطاع غزة اليوم.

Posted by ‎شبكة قدس الإخبارية‎ on 2016年1月31日

エルサレム・ニュースネットワーク (Quds News Network) は、アラビア語版の公式 FaceBook を通じて、ハマス (HAMAS: Harakat al-Mukawamat al-Islamiya) の軍事部門「エゼディン・アル・カッサム旅団 (Izz ad-Din al-Qassam Brigades) 」のパレードを収めた映像を公開した。

映像にはイスラエル製メルカバ戦車らしき戦車の姿が映し出されており、当初は鹵獲 (ろかく) の疑いが持たれていた。

Hamas rolls out DIY tankhttps://t.co/dmCHOl4f57 pic.twitter.com/5F6KeuX8qH

— LeeGancman (@LeeGancman) 2016, 1月 31

しかし、別角度で撮影された写真や映像からは、車体の下部に不可解なタイヤが見え、履帯 (いわゆる「キャタピラ」) による移動ではないことが確認できた。その為、ホンモノでは無いことが判明した。

ハマスとイスラエルにおける積年の関係図からも、イスラエル国防軍 (IDF) をはじめ、厳しい管理下にあり、本物を入手することは極めて困難。その後の調査で、映画の撮影道具として使われていたものではないかと考えられている

Hamas paraded yesterday a "captured, rebuilt Israeli tank". FYI, tanks aren't made of wood and don't run on wheels. pic.twitter.com/cP1e8KFjAJ

— Ofir Gendelman (@ofirgendelman) 2016, 2月 1

この件について、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の下で報道官を務めるオフィア・ゲンデルマン (Ofir Gendelman) 氏は公式 Twitter の中で、「ハマスが先日、イスラエルから鹵獲した "リビルト" の戦車でパレードをおこなった。参考までに、(一般的に) 戦車は「木製」では無く、またホイールに乗せて走行するものではありません」とコメント。併せて不可解なタイヤを図示し、皮肉交じりに伝えている。